ძველი ქართული მწერლობა V - XVIII საუკუნეები
ადრინდელი
ფეოდალური ხანის
მწერლობა V-X ს.ს.
1. იაკობ
ხუცესი (curtaveli)
biografia
Cvenamde moRweuli uZvelesi originaluri qarTuli mxatvruli nawarmoebia `wminda
SuSanikis wameba~. Aაm Txzulebis avtoria iakob xucesi
(curtaveli).
`SuSanikis wameba~ dawerilis V saukuneSi, SuSanik dedoflis
gardacvalebis Semdeg, varqsenis gardacvalebamde, e. i. 476 - 482 wlebSi.
iakob xucesis Sesaxeb biografiuli cnobebi ar mogvepoveba. Mმwerlis vinaobis dasadgenad erTaderT
wyaros warmoadgens misive Txzuleba `SuSanikis wameba~.
am nawarmoebis mixedviT vgebulobT , rom iakobi
cxovrobda V saukuneSi. is iyo varqsen pitiaxSis (erisTavis) karis mRvdeli.
iakobi
yofila TviTmxilveli da momswre im ambisa, romelic aRwera. `SuSanikis
wamebaSi~ iakobs Tavisi Tavic hyaვs
gamoyvanili moqmed pirad. is pirveli piriT laparakobs: `SuSanik mrqua me~ (SuSanikma
miTxra), `me varqu~ (me
vupasuxe). Aაmrigad, iakob xucesi `SuSanikis
wamebis~ avtoricaa da personaJic. is, rom ავტორი sasuliero piria, xucesia da iakobi hqvia,
teqstidan Cans. TviTon ambobs: `da meca xucesi dedoflisai Tan vaxldi wmidasa mas" (afocs). varqsen pitiaxSis axalgazrda
msaxuri ikiTxavs: `iakobi manda arsa?~ da
me varqu: `rai
ginebs?~ _ ambobs iakob xucesi.
Aაraferi viciT iakob xucesis swavla _
ganaTlebis Sesaxeb. Mmagram `SuSanikis wamebis~ mixedviT SeiZleba davaskvnaT,
rom iakob xucesi metad ganaTlebuli piri yofila, sasuliero mwerlobaSi Rrmad
ganswavluli, qarTuli sityvis daxelovnebuli ostati. Nჩვენამდე მოღწეული ეს თხზულება badebs eWvs, rom iakobs sxva nawarmoebic unda hqonოდა. erT adgilas avtori ambobs: SuSaniki
iyo `moSiSi
RmrTisai, viTarca igi vTquT, siyrmiTgan TvisiT~. `SuSanikis
wamebaSi~ SuSanikis bavSvobaze araferia naTqvami, amitom mkvlevrebi fiqroben,
rom SuSanikis bavSvobis Sesaxeb iakobi mogviTxrobda an sxva nawarmoebSi, an am
nawarmoebis SesavalSi, romelsac Cvenamde ar mouRwevia.
506 wlis dvinis saeklesio krebis monawileTa Soris
moxseniebulia vinme iakob curtaveli, meeqvse episkoposi afocis Semdeg.
Mmecnierebi varaudoben, rom iseTi ganaTlebuli piri, rogoric iakobi iyo, iolad
miaRwevda am droisaTvis episkoposis xarisxso da iakob xucess aigiveben iakob
curtavelTan.
iakobi iyo daba curtavidan. (zustad adgili ucnobia. Mმdebareobda dRevandeli bolnisis raionSi,
mdinare qciis (xrami) da maSaveras SesarTavTan, dRevandel gaCianTan).
ბოლნისის სიონი
ცurtavi
iyo qarTlis pitiaxSis (erisTavis) adgilsamyofeli.
Cvenamde moRweuli uZvelesi xelnaweri `SuSanikis wamebisa~ XI
saukunisaa. Cvenamde `SuSanikis wamebა~
V saukunis xelnaweriT rom moRweuliyo, aucileblad iqneboda xanmeturi
teqsti. (saliteraturo
qarTuls, romelsac V saukuneSisafuZvlad edo hereTuli kilo, axasiaTebda მეორე სუბიექტური,
მესამე
ირიბი ობიექტური pirების niSnad da zedsarTavi saxelis aRmatebiT xarisxSi x _
prefiqsi, romelic dRes 3 sityvaSia SemorCenili: x-ar, mo-x-val, x-erTvis-i).
ბოლნისის სიონის ტაძის წარწერა (493-494 წ.წ.)
მეტეხის ტაძარი
ტაძრის უმთავრეს სიწმინდეს წარმოადგენს წმ. შუშანიკის საფლავი. თავდაპირველად წამებული
დედოფლის ცხედარი დაბა ცურტავში განისვენებდა. სომეხ-ქართველთა საეკლესიო განხეთქილების შემდეგ (VII ს.), საქართველოს კათოლიკოსის ლოცვა-კურთხევით, წმინდანის ნეშტი მეტეხის ტაძარში გადაასვენეს. ცნობილია, რომ თამარ მეფემ მოოქროვილი სამოსით შეამკო ნეტარი დედოფლის სხეული და განსაკუთრებულ პატივს მიაგებდა მას.
დღევანდელი მეტეხის ტაძარი აგებულია მეფე დემეტრე თავდადებულის მიერ.
შუშანიკ
დედოფლის საფლავი
მეტეხის ტაძარში
შუშანიკ დედოფალი გარდაიცვალა 475 წლის 17(30) ოქტომბერს,წმ.კოზმანისა და დამიანეს ხსენების დღეს.
წმინდა კოზმან და დამიანე
წმიდა მოწამენი, უვეცხლონი კოზმა და დამიანე არაბები იყვნენ. ისინი სახარებას ქადაგებდნენ და ქრისტეს ძალით სნეულებს კურნავდნენ. გაწეული სამსახურისთვის კი არანაირ საზღაურს არ თხოულობდნენ. კილიკიაში წარმართებმა მკურნალნი შეიპყრეს და მმართველ ლისიუსთან მიიყვანეს. უსჯულომ ქრისტიანული სარწმუნოების უარყოფა მოითხოვა მათგან, რაზეც მარტვილებმა მტკიცე უარი განაცხადეს. ამისთვის ლისიუსის ბრძანებით წმიდანები სასტიკად გვემეს და ზღვაში ჩაყარეს, მაგრამ ანგელოზმა ისინი მორევიდან ნაპირზე გამოიყვანა. მაშინ წარმართებმა უფლის რჩეულებს თავები მოჰკვეთეს. წმიდა მკურნალებთან ერთად ეწამნენ მათი ძმებიც: ლეონტი, ანთიმოზი და ევტროპი .
ჩvenamde
moaRwia `SuSanikis wamebis~ oTxma redaqciam, ესენია:
qarTuli
vrceli _ somxuri vrceli _ somxuri mokle _ qarTuli mokle.
სasaxle _ eklesia _ sasaxle _ eklesia _
sasaxle _ cixe - ამ თანმიმდევრობით გადაადგილდებოდა შუშანიკ დედოფალი ტექსტის მიხედვით.
მოჰყავთ შუშანიკი ტანჯული, გვემული…
ფოთოლნი ტირიან ოქროსფერისანი…
ნისლებს ეფარება ცაი დიდებული,
ქარმა შეარხია რტოი ძეწნისაი.
მთათა მოიხადეს გვირგვინნი მეფურნი,
თვალთა სხივი მოწყდა ელვარებისაი…
ტირიან, მოთქვამენ „დედანი ზეპურნი“,
ტირიან ყვავილნი ცხარედ ველისანი…
მარტვილს მოაცილებს ქარი მგლოვიარე,
კრძალვით კარს უღებენ ძალნი ზეცისანი…
როს, „ვითარცა ცოფი, ბდღუენდა პიტიახში“,
ქარმა გადახარა რტოი ძეწნისაი…
- ილოცვიდეთ ჩემთვის! -
უთხრა მტირალ ხალხსა…
ხენი თავებს ხრიან ძაძით შენამკობნი…
მოკვდა შუშანიკი თთუესა სთულისასა
და ცხოვრებას მისას წერდა იაკობი…
ანა კალანდაძე
1945.
შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა:
იაკობ
ხუცესი-"შუშანიკის
წამება"
ცნობები
ავტორის შესახებ
1. 1..romelia Cvenamde moRweuli
uZvelesi qarTuli originaluri Txzuleba?
2. vin aris Cvenamde moRweuli
pirveli originaluri qarTuli Txzulebis avtori?
3. romel saukuneSi daiwera
“SuSanikis wameba”?
4. romel wlebSi daiwera
“SuSanikis wameba”?
5. ris mixedviT vaTariRebT
“SuSanikis wamebas”?
6. mogvepoveba Tu ara iakob
xucesis Sesaxeb biografiuli cnobebi?
7. mwerlis vinaobis dasadgenad
erTaderT wyaros ra warmoadgens?
8. romel saukuneSi moRvaweobda
iakob xucesi?
9. vin iyo iakobi?
10. saidan aiRo iakob xucesma
masala Tavisi Txzulebis Sesaqmnelad?
11. ris safuZvelze vaskvniT,
rom iakob xucesi V saukunis moRvawea?
12. iakob xucesi “SuSanikis
wamebis” mxolod avtoria?
13. saidan viciT rom “SuSanikis
wamebis” avtori sasuliero piria xucesia?
14. ras niSnavs xucesi?
15. saidan viciT, rom dedoflis
xucess iakobi hqvia?
16. ra SegviZlia vTqvaT iakob
xucesis ganaTlebis Sesaxeb? ra gvaZlevs safuZvels?
17. hqonia Tu ara iakob xucess
sxva nawarmoebi? ra gvaZlevs amgvari daskvnis gamotanis safuZvels? daimowmeT
teqsti.
18. ris safuZvelze uwodeben
iakob xucess iakob curtavels?
19. saidan iyo iakobi?
20. sad mdebareobda daba
curtavi?
21. sad mdebareobda qarTlis
pitiaxSis rezidencia?
22. “SuSanikis wamebam”
Cvenamde romeli saukunis xelnaweriT moaRwia?
23. V saukunis xelnaweriT rom
moeRwia Cvenamde “SuSanikis wamebas” ra enobrivi TaviseburebiT iqneboda igi
gamorCeuli?
24. romeli kuTxis dialeqti edo
safuZvlad V saukunis qarTul saliteraturo enas?
25. ra TaviseburebebiT
xasiaTdeba V saukuneSi hereTuli qarTuli?
26. SemogvrCa Tu ara
Tanamedrove qarTul saliteraturo enaSi hereTuli kvali? romelia es sityvebi?
28. Cvenamde “SuSanikis
wamebis” ramdenime redaqciam moaRwia da ra mimarTebaSia es redaqciebi
erTmaneTTan?
29. warmoadgineT sqema, Tu ra
TanmimdevrobiT gadaadgildeboda SuSaniki.
30. rogor gardaicvala versqen
pitiaxSi?
31. ra aris naTqvami “SuSanikis
wamebaSi” varsqen pitiaxSis aRsasrulis Sesaxeb?
32. saqarTvelos romel nawilSi
mdebareobda hereTi, anu gugareTi, anu somxeTi?
მასალა მოამზადა ა. სალაყაიამ
Комментариев нет:
Отправить комментарий